kalikaliからはじまったcineca。
きょうで5周年となりました。
そして、6年目のはじまり。
たくさんの想いに支えられ駆け抜けてきた5年です。
新しくはじまる一年で特に意識したいことは
大切に積み、新陳代謝していくということ。
どんなときよりも今が一番いいと素直に思えるよう
自分に正直にまじめに、当たり前のことをシンプルに。
ありきたりですが、ありがとうの気持ちをたくさんの方へ、いつも忘れないように。
５という数字はすこし特別な区切りの数字ですよね。
この日を記念して、アトリエオープンを予定していましたが、
納品スケジュールがあまりにもいっぱいで叶いませんでした。
来年の今日は、なにかアトリエでできたらいいなと思っています。
おたのしみに。
いつも応援してくださるみなさま、
これからもcinecaをよろしくおねがい致します。
土谷みお
今年のはじめから、オンラインストアのお休みをはじめ（1/14の記事をご確認ください）
メールでお問い合わせいただいての個人様への販売もお休みとさせていただいています。
お別れの挨拶や結婚の贈りものなど
想いのあるストーリーとともにいただくお問い合わせが多いなか心苦しいですが、
cinecaお菓子の販売はしばらくの間は
取扱いいただいているお店やイベント参加、出店販売時などに限らせていただきます。
アトリエもいま準備中です。
整い次第アトリエでの販売、
オンラインでの販売も再開できたらと思っています。
その際はまたお知らせさせていただきます。
どうぞよろしくお願いいたします。
cineca
土谷みお
今年からcinecaのお菓子を取扱いいただくお店がすこし増えます。
この１月からは、東京、蔵前（鳥越）にお店を構えるSyuRoさんでの販売が始まりました。
そのときによって販売内容が変わってくると思いますが、
まずはEda、a piece of、Green herbariumを販売いただいています。
店内には、こだわりを持ってセレクトされたものがたくさん。
きっと手にしたくなるものとの出会いが待っている素敵なお店です。
ぜひお立ち寄りください。
※お菓子の在庫については直接お店へお問い合わせください。
SyuRo
台東区鳥越1-16-5
OPEN 12:00-19:00
日曜休
03-3861-0675
いつもcinecaのお菓子を楽しみにしていただきありがとうございます。
cinecaはお菓子のアイデアや制作、デザイン、梱包作業、納品などなど…
すべてひとりで行っているため、行き届かないことが多い現状です。
浅草へアトリエの引越しをし、今後は
アトリエ“四月”でのお菓子の販売に力を入れていきたいという気持ちが大きくなっています。
今年は個展など考える時間をとらないと前に進むこともできない仕事もあり、
制作に集中したい、しなくてはいけないという現状を踏まえ、
オンラインストアでの販売をしばらくの間お休みさせていただきます。
遠方でなかなか販売店舗へ足を運べない方でもご利用いただけたり、
オンラインストアでいつもお菓子を買ってくださる方もいる中で
とても心苦しい決断とはなりますが、
どうかご理解いただけますようお願いいたします。
昨年１２月に自分のアトリエでお菓子を販売してみて、
販売スペースをもっと整えたいという課題もでてきました。
こちらはもうすこし納得のいく空間になるように準備を進め、
完成次第またアトリエでの販売を再開しようと考えています。
それでは、2017年もcinecaをどうぞよろしくおねがい致します。
cineca
土谷みお
今年は25日をもって制作納め、30日で仕事納めとさせていただきます。
（今日はアトリエ大掃除。メール、事務仕事は引き続き。溜まってしまったメールこれから返させていただきます。）
年始は1/10仕事始めとなります。
今年もたくさんたくさんお菓子を作ることができました。
2016年は変化の年。
夏にアトリエの引越しと、cinecaホームページのリニューアルというビッグイベントがありました。
この12月ははじめて自分のアトリエでお菓子を販売することも試みてみました。
自分の場所を持つということは嬉しいことだけど、大変なこともある、まだまだ課題はあるなと。
でも、課題を少しずつクリアにしながらアトリエでの販売を続けていきたいと思ってます。
あまり知られてないかもしれないですが、cinecaはすべて一人での切り盛りです。
お菓子を作るのも考えるのもパッケージもデザインも納品もメールも打ち合わせも取材も…
すべて一人でやっています。
なので、メールの返信が遅れてしまったり、ご迷惑をおかけしたり、
なかなかご要望に追いつけない現状もあります。
2017年は新しいものを考える時間をもっと作りたいという気持ちをもって進めたらと。
そろそろ体制の見直しも考えないといけないのかもしれないと思ってもいます。
変化を恐れず、進む力を大切に。
そして、これからも“お菓子”の可能性を広げられるよう、表現することに挑戦していきます。
食べることが誰にとっても平等であると信じて。
今年もたくさんの縁をいただき、新しい出会いに恵まれました。
お菓子を楽しみにしてくれる方、生まれる笑顔、応援してくれる友達、家族。
なによりお菓子を贈りものとして使ってもらえることは本当に嬉しいことです。
言葉では言い表せない…
すべてが支えとなっています。
2017年もcinecaをよろしくお願いいたします。
この一年もたくさんの方に心からの感謝をこめて。
みなさまよいお年をお迎えください。
cineca
土谷みお
１８日ははじめてのアトリエオープン日でした。
オープン前から、たくさんの方にお並びいただきました。
販売スペースは限られた小さな空間なので
人数を制限させていただきながらのご案内とさせていただきました。
慣れないことの中、お客様に温かく見守っていただいた気がします。
たくさんの方にお越しいただきとても嬉しかった。
ありがとうございました。
次回のアトリエオープン日は
今週末の土曜日、２４日となります。
この日はクリスマスイブでもありますね。
クリスマス前の駆け込み寺としてお越しいただけましたら。
浅草にてお待ちしています。
四月 -Atelier cineca-
東京都台東区浅草4-2-7
浅草駅より徒歩10分
オープン日：24日（土）
OPEN : 11:00-18:00 （売り切れ次第終了）
12月18日と24日の二日間
cinecaのアトリエの一部を公開する形でお菓子の販売致します。
お菓子は定番商品のすべての種類と
クリスマス限定のものもご用意する予定です。
販売場所はとてもとてもちいさなスペースです。
お店ではないので設備的にも不十分なことが多いですが、
浅草散歩のついでにぜひお越しください。
はじめてのアトリエオープンでちょっと緊張…
みなさまのお越しをお待ちしています。
四月 -Atelier cineca-
東京都台東区浅草4-2-7
浅草駅より徒歩10分
DAY : 12/18 Sun, 24 Sat
OPEN : 11:00-18:00 （予定）
通年でお取扱いただいている各ショップへ
年内最後の納品を続々としています。
どのお店もすっかりクリスマスの装いになっているかもしれないですね。
おくりものを探しにおでかけください。
↓
the little shop of flowers キャットストリート店 6（ROKU）
販売商品:herbarium,a piece of
RECTOHALL 恵比寿
販売商品:herbarium
FESTINA LENTE
販売商品:palette,herbarium,a piece of
東京都美術館 MUSEUM SHOP
販売商品:palette（ミュージアムショップ限定カラー）
cinecaのホームページがあたらしくなりました。
ホームページをあたらしくするにあたり、
それぞれのお菓子のストーリーをどう表現したら伝えることができるのだろう。
と、考えてみました。
いままでのように写真といういう見せ方もいいけれど、
映画のように、動く絵で表現できたら…。
そして、思い切って…写真に代わり、映像で撮り直ししました。
（cinecaのレギュラー商品のみです）
それは時間も労力もとてもかかるものでしたが、
お菓子とストーリーのビジュアル化として、
またすこし自分との距離を近くすることができました。
あたらしいホームページでは今後、
私が一年を通して見ている映画を配信するコーナーも設けます。
映画を見て感じたことを言葉にして
日記代わりにつらつらと書いているものを
ホームページからも見ていただけますように。
（いまもinstagramで書いています → cineca_diary）
今回、ホームページをリニューアルするに当たって、
デザインしていただいた尾花大輔さんと
撮影をしていただいた小野奈那子さんに
たくさんの感謝をこめて。
cineca 土谷みお