今日は、大事なお知らせです。

この春、「あわいもん」という名前のお店のようなものを始めます。
実店舗としては一年に一度、一ヶ月だけ開店するお店です。
一年に一度を、毎年毎年長く続けていこうと考えています。
不定期でオンラインのお店も開店予定です。

あわいもんは、cinecaのコンセプトの核として持つ、洋菓子と和菓子の「間（あわい）」であること。「見立て」の菓子表現、その部分に絞り焦点を当て、新しい文脈で始めることです。

菓子だけのお店ではなく、さまざまな分野の「あわい」が並びます。
それは、すぐに必要なものでも、役に立つものでもないかもししれないですが、生きていく中であった方がなんか良い、そんなものだと考えます。
必要か不要か、菓子か玩具か、西洋か東洋か、道具か置物か、定かではないことが面白いものたちばかりです。
そもそもお店ってなんなんだろう？という疑問を「あわいもん」という場で自分なりに回答していけたらと。

あわいもんのお店は、一般的なお店やギャラリーという概念からは少し離れる場所になります。
飲食店の丁寧なサービスもギャラリーが持つ特別な緊張感もありませんが、その間を揺らめく心地よさがきっとあるはずです。
生きる時間の中、息継ぎとなるような場を目指します。

お店の店内では、ささやかなお菓子とお茶などを楽しみ、空間をあしらう面白きものたちの展示、販売もあります。
主役と脇役があるわけではなく、全員が主役、全員が脇役と在るお店です。

私は、あわいもんの店主として、菓子作家として、お店を切り盛りし、お菓子をつくります。
四月のオープン、楽しみにしていてください。

お店に並ぶもの、あわいもんについては、あわいもんのinstagramでお知らせをしていきますのでフォローいただけたら嬉しいです。

instagram　@awai_mon
https://www.instagram.com/awai_mon/

開店時期｜2022年4月23日（土）~ 5月15日（日）
おやすみ｜月曜・火曜・水曜と4月29日
開店時間｜12時〜18時（店内飲食ラストオーダーは17時半）
所在場所｜東京都世田谷区三宿1-24-3（最寄り 三軒茶屋駅）
※お子様連れのお客様には大変申し訳ありませんが、店内には作家の作品がたくさん並ぶため、12歳以下のお子様の入店はご遠慮くださいませ。

写真｜新谷真博

予定していた12月23日のアトリエオープンですが、オープンを取りやめとさせていだくことにしました。
クリスマスの季節にアトリエオープンが二日間とも叶わずほんとに残念なお知らせとなり申し訳ありません。
また来年から元気にはじめられるよう年内は治療に専念しようと思います。

ご予定いただいていた皆様には深くお詫び申し上げます。16日、23日ともにお休みのこと、お間違えのないようにお願いいたします。

cineca
土谷みお

12月に予定していました16日と23日のアトリエオープンなのですが、
16日のオープンを取りやめ、23日のみに変更とさせていただくことにいたします。
急なお知らせとなり申し訳ありません。

少し稀な病気にかかり、激しい痛みにより右腕が使えなくなってしまっていて
治るのにもうすこし時間がかかりそうです。
cinecaの仕事は私ひとりでやっているのでこういうことがあると替えも効かず
ほんとに悔しい気持ちと申し訳ない思いでいっぱいですが、
今月23日の１日だけでもお店を開けられるようにしたい思っていますので、
また改めてオープン日についてホームページやこちらでお知らせさせていただきます。

16日にいらしてくださる予定だったみなさまご迷惑おかけして申し訳ありません。
まずは16日はお休みさせていただくこと、お間違いのないようどうぞよろしくお願いいたします。

cineca
土谷みお

次回のcinecaのお店「四月」のオープン日は
12月16日（土）と23日(土）になります。
11月のオープンはお休みとさせていただきますが、
12月は2日間オープンいたします。

四月は看板もなにも出ていないのですこしわかりにくいかもしれません。
アトリエの前に育つ植物たちを目印にトビラを開けてください。

クリスマスの季節が近づいてきました。
12月もたくさんのお菓子を用意してお待ちしています。

四月
Atelier cineca
東京都台東区浅草4-2-7
浅草駅から徒歩10分
次回オープン日：12月16日（土）・23日（土）
時間：11時〜18時

気がつけば、明後日になっていました。
cinecaのアトリエ 四月、
10月のオープン日は29日（日）、予定通りオープンします。

この日は新作の「NUDE-紙くずヌガー-」のお披露目、販売もします。
パッケージも完成して、準備も万端。
自分的には、玄人好みのお菓子だと思っています。
このお菓子の面白さ、可愛さを共有できますように。

台風が近づいてきているので
天気が心配ですが、、
みなさまのお越しをお待ちしています。

浅草駅から四月までは、
浅草寺を抜けてくる道がおすすめですよ。

四月
Atelier cineca
111-0032
東京都台東区浅草4-2-7
浅草駅から徒歩10分
10月29日（日）
11時〜18時

9月24日、アトリエcineca「四月」無事にオープンすることができました。

たくさんの方に立ち寄っていただきおかげさまで什器のなかは空っぽに。
駆けつけてくれたみなさま本当にありがとうございました。

遠いところで金沢とか静岡からの方々がいたり、
近くでチャリを走らせて来てくれた人もいたり、いろんなところからのご来店嬉しかったです。
お店をやることについていろいろと考える一日になりました。

10月のオープン日は29日を予定しています。
またまた日曜日で恐縮ですが、
ご都合合いましたらぜひお越しください。

そして、10月は新作の発表も予定しています。

111-0032
東京都台東区浅草4-2-7
10月のオープン日：29日（日）
営業時間　11:00-18:00

いよいよ9月になりました。

さて、cinecaのアトリエを一部開放する形で、
「四月」という名前のcinecaのお店をこの9月からオープンさせます。
不定期のイベント参加や通年でお取引いただいているお店への卸しは変わらずにしてお店をオープンさせるので、
しばらくは月に一度か二度のペースで開けるのが精一杯かなと思っています。
最初はすこしずつ、そのうち回数を増やしていけたらいいなと。

昨年の12月に実験的にアトリエオープンを二度行い、
いろいろ良くしたいことが見えました。
そこで、デザイナー野本哲平さんの方の力を借りてこの半年準備してきました。

cinecaのアトリエは浅草駅から徒歩10分くらいの場所にあります。
わざわざお越しいただくからには、cinecaの世界をすこしでも伝えたいという想いと、
訪れた人との間に窓を作りたいという想いを持って、表現された什器、空間。

ちょっとおもしろい場になったと思います。

イベント参加が多いので日程は毎月不定期になってしまいますが、
アトリエオープン日はSNSやホームページでお知らせいたします。

「四月」をどうぞよろしくおねがい致します。

四月 -Atelier cineca-
東京都台東区浅草4-2-7
浅草駅から徒歩10分くらい
9月のオープン日：24日（日）
11時〜18時

※以前もお知らせしていますが、オンラインストアの販売は暫くの間お休みとなります。